ADAMANT X
← На сайт👤 Кабінет🔊 Озвучити🖨 Друк / PDF
⚠️ ПРОЄКТ — остаточну редакцію затверджує юрист (Наталія). Документ не є юридичною консультацією та не має юридичної сили до затвердження і підписання Сторонами. Поля «[буде заповнено]» заповнюються реальними реквізитами перед використанням.

🇺🇦 UKRAINIAN (основна версія)


⚠️ ПРОЄКТ — остаточну редакцію затверджує юрист.

*Цей документ є типовою болванкою (шаблоном). Він не є остаточним і не має юридичної сили до перевірки та затвердження юристом. Поля у квадратних дужках «[…]» заповнюються перед підписанням; не вигадувати дані.*


ДОГОВІР № [____]

на розробку рецептури / технології та нормативної документації

м. Харків            «[__]» [__________] 20[__] р.


1. СТОРОНИ

Виконавець: Товариство з обмеженою відповідальністю «АДАМАНТ Х» (ADAMANT X LLC), в особі директора Орлова Олександра Вікторовича, що діє на підставі Статуту,

з однієї сторони, та

Замовник: [повна назва підприємства], в особі [посада, ПІБ], що діє на підставі [Статуту / довіреності № __],

з іншої сторони, разом — «Сторони», кожна окремо — «Сторона», уклали цей Договір про наступне.


2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. Виконавець зобов'язується за завданням Замовника надати послуги з науково-дослідної розробки (R&D), а саме — розробити для Замовника один або декілька з наступних результатів (далі — «Результат»):

2.2. Конкретний перелік, характеристики та вимоги до Результату визначаються у Технічному завданні (ТЗ), яке оформлюється як Додаток № 1 до цього Договору і є його невід'ємною частиною.

2.3. Послуги мають персональний, авторський характер і виконуються особисто інженером-технологом Орловим О.В. та/або фахівцями Виконавця під його керівництвом.

2.4. Виконавець гарантує, що Результат розробляється самостійно і не порушує прав інтелектуальної власності третіх осіб, що відомі Виконавцю.


3. МОДЕЛЬ ТА РОЗМІР ОПЛАТИ (погодинна)

3.1. Оплата послуг здійснюється за погодинною моделлю — виходячи з фактичної кількості годин роботи над Результатом.

3.2. Ставка за одну годину роботи становить: [ставка — заповнюється] ([__] валюта) за годину.

3.3. Прозорий розрахунок вартості:

Вартість = кількість відпрацьованих годин × ставка за годину + податки (режим оподаткування — заповнюється)

3.4. Виконавець веде облік відпрацьованих годин та надає Замовнику звіт про витрачений час (таймшит) із зазначенням етапів, видів робіт та кількості годин. Звіт є підставою для виставлення рахунку.

3.5. Орієнтовний (попередній) бюджет годин зазначається у ТЗ (Додаток № 1) і має оціночний характер. У разі суттєвого перевищення орієнтовного бюджету Виконавець завчасно письмово повідомляє Замовника та погоджує продовження робіт.

3.6. Усі суми вказуються з урахуванням / без урахування податків відповідно до режиму оподаткування Виконавця: [режим оподаткування — заповнюється]. Ставки податків та обов'язкові платежі застосовуються згідно з чинним законодавством на дату виставлення рахунку.


4. СТРОКИ ТА ЕТАПИ ВИКОНАННЯ

4.1. Роботи виконуються поетапно:

ЕтапЗмістРезультат етапу
Етап 1. ТЗУзгодження Технічного завдання, вхідних вимог, цільових показниківПідписане ТЗ (Додаток № 1)
Етап 2. ПробаРозробка первинної рецептури/технології, виготовлення пробного зразкаПробний зразок + попередній опис
Етап 3. ВідробкаДоопрацювання (відробка) за результатами оцінки/дегустації, коригування параметрівУточнена рецептура/технологія
Етап 4. ГотовоФіналізація Результату та оформлення нормативної документації (ТТК, специфікації)Готовий Результат + документація, Акт

4.2. Строки кожного етапу визначаються у ТЗ (Додаток № 1) або у відповідному погодженні Сторін.

4.3. Передача Результату оформлюється Актом приймання-передачі наданих послуг. У разі наявності зауважень Замовник надає їх письмово протягом [__] робочих днів; за відсутності зауважень у цей строк послуги вважаються прийнятими.


5. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

5.1. Сторони визнають конфіденційний характер інформації, що передається в межах цього Договору (зокрема рецептур, технологій, відсоткового складу, дозувань, методів, комерційних умов).

5.2. Умови та обсяг зобов'язань щодо нерозголошення регулюються окремою Угодою про нерозголошення (NDA), яка укладається Сторонами та є невід'ємною частиною домовленостей. У разі суперечності між цим Договором та NDA у частині конфіденційності — пріоритет має NDA.

5.3. Жодна публічна інформація (сайт, реклама, презентації) не містить рецептур, відсоткового складу, дозувань чи інших секретів виробництва.


6. ПЕРЕДАЧА ПРАВ НА РЕЗУЛЬТАТ

Цей розділ є ключовим. Сторони чітко розмежовують ПРАВО ВИКОРИСТАННЯ, АВТОРСТВО та НОУ-ХАУ.

6.1. Що передається за стандартною вартістю (погодинна оплата за п. 3):

Замовнику передається право використання (невиключна / виключна — обрати: [____]) розробленого Результату для власної господарської діяльності — а саме право виготовляти продукцію за розробленою рецептурою/технологією у власному виробництві.

6.2. Що залишається за Виконавцем (Орловим О.В.):

6.3. Передача права використання за п. 6.1 не означає передачі майнових прав інтелектуальної власності у повному обсязі та не дає Замовнику права: перепродавати, передавати, ліцензувати рецептуру/технологію третім особам, а також розкривати ноу-хау, якщо інше прямо не передбачено письмово.

6.4. ПОВНА передача майнових прав на Результат (виключні майнові права інтелектуальної власності у повному обсязі, з правом подальшого розпорядження) можлива за окрему плату і оформлюється окремою письмовою угодою або додатком.

6.5. До повної та належної оплати відповідних послуг права використання вважаються ненаданими.


7. ПОРЯДОК ОПЛАТИ

7.1. Оплата здійснюється на підставі рахунку Виконавця та звіту про витрачений час (п. 3.4) у строк [__] банківських днів з дати виставлення рахунку.

7.2. Порядок розрахунків (за домовленістю Сторін): [передоплата __% / поетапна оплата за актами / оплата за фактом].

7.3. Реквізити для оплати (Україна, гривня):

7.4. Реквізити для оплати в іноземній валюті (для нерезидентів / експорт):

7.5. Усі банківські комісії своїх банків кожна Сторона сплачує самостійно, якщо інше не погоджено.


8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ФОРС-МАЖОР, ІНШЕ

8.1. За невиконання / неналежне виконання Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

8.2. Сторони звільняються від відповідальності у разі дії обставин непереборної сили (форс-мажор), підтверджених у встановленому порядку.

8.3. Спори вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди — у судовому порядку за чинним законодавством України.

8.4. Договір набирає чинності з моменту підписання і діє до повного виконання Сторонами зобов'язань.

8.5. Усі зміни оформлюються письмово у вигляді додаткових угод. Додатки (ТЗ, акти, NDA, угода про передачу прав) є невід'ємною частиною Договору.


9. ПІДПИСИ СТОРІН

ВИКОНАВЕЦЬЗАМОВНИК
ТОВ «АДАМАНТ Х» / ADAMANT X LLC[повна назва]
Директор ________________ Орлов О.В._________ ________________ [ПІБ]
М.П.М.П.
Дата: «__» ________ 20__ р.Дата: «__» ________ 20__ р.

⚠️ ПРОЄКТ — затверджує юрист. Реквізити (ЄДРПОУ, ІПН, IBAN) — заповнити перед підписанням, не вигадувати.



🇷🇺 RUSSIAN (перевод)


⚠️ ПРОЕКТ — окончательную редакцию утверждает юрист.

*Данный документ является типовой болванкой (шаблоном). Он не является окончательным и не имеет юридической силы до проверки и утверждения юристом. Поля в квадратных скобках «[…]» заполняются перед подписанием; не выдумывать данные.*


ДОГОВОР № [____]

на разработку рецептуры / технологии и нормативной документации

г. Харьков            «[__]» [__________] 20[__] г.


1. СТОРОНЫ

Исполнитель: Общество с ограниченной ответственностью «АДАМАНТ Х» (ADAMANT X LLC), в лице директора Орлова Александра Викторовича, действующего на основании Устава,

с одной стороны, и

Заказчик: [полное название предприятия], в лице [должность, ФИО], действующего на основании [Устава / доверенности № __],

с другой стороны, вместе — «Стороны», каждая отдельно — «Сторона», заключили настоящий Договор о нижеследующем.


2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Исполнитель обязуется по заданию Заказчика оказать услуги научно-исследовательской разработки (R&D), а именно — разработать для Заказчика один или несколько из следующих результатов (далее — «Результат»):

2.2. Конкретный перечень, характеристики и требования к Результату определяются в Техническом задании (ТЗ), которое оформляется как Приложение № 1 к настоящему Договору и является его неотъемлемой частью.

2.3. Услуги носят персональный, авторский характер и выполняются лично инженером-технологом Орловым А.В. и/или специалистами Исполнителя под его руководством.

2.4. Исполнитель гарантирует, что Результат разрабатывается самостоятельно и не нарушает известных Исполнителю прав интеллектуальной собственности третьих лиц.


3. МОДЕЛЬ И РАЗМЕР ОПЛАТЫ (почасовая)

3.1. Оплата услуг производится по почасовой модели — исходя из фактического количества часов работы над Результатом.

3.2. Ставка за один час работы составляет: [ставка — заполняется] ([__] валюта) в час.

3.3. Прозрачный расчёт стоимости:

Стоимость = количество отработанных часов × ставка за час + налоги (режим налогообложения — заполняется)

3.4. Исполнитель ведёт учёт отработанных часов и предоставляет Заказчику отчёт о затраченном времени (таймшит) с указанием этапов, видов работ и количества часов. Отчёт является основанием для выставления счёта.

3.5. Ориентировочный (предварительный) бюджет часов указывается в ТЗ (Приложение № 1) и носит оценочный характер. При существенном превышении ориентировочного бюджета Исполнитель заблаговременно письменно уведомляет Заказчика и согласовывает продолжение работ.

3.6. Все суммы указываются с учётом / без учёта налогов в соответствии с режимом налогообложения Исполнителя: [режим налогообложения — заполняется]. Ставки налогов и обязательные платежи применяются согласно действующему законодательству на дату выставления счёта.


4. СРОКИ И ЭТАПЫ ВЫПОЛНЕНИЯ

4.1. Работы выполняются поэтапно:

ЭтапСодержаниеРезультат этапа
Этап 1. ТЗСогласование Технического задания, входных требований, целевых показателейПодписанное ТЗ (Приложение № 1)
Этап 2. ПробаРазработка первичной рецептуры/технологии, изготовление пробного образцаПробный образец + предварительное описание
Этап 3. ОтработкаДоработка (отработка) по результатам оценки/дегустации, корректировка параметровУточнённая рецептура/технология
Этап 4. ГотовоФинализация Результата и оформление нормативной документации (ТТК, спецификации)Готовый Результат + документация, Акт

4.2. Сроки каждого этапа определяются в ТЗ (Приложение № 1) или в соответствующем согласовании Сторон.

4.3. Передача Результата оформляется Актом приёма-передачи оказанных услуг. При наличии замечаний Заказчик предоставляет их письменно в течение [__] рабочих дней; при отсутствии замечаний в этот срок услуги считаются принятыми.


5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

5.1. Стороны признают конфиденциальный характер информации, передаваемой в рамках настоящего Договора (в частности рецептур, технологий, процентного состава, дозировок, методов, коммерческих условий).

5.2. Условия и объём обязательств о неразглашении регулируются отдельным Соглашением о неразглашении (NDA), заключаемым Сторонами и являющимся неотъемлемой частью договорённостей. В случае противоречия между настоящим Договором и NDA в части конфиденциальности — приоритет имеет NDA.

5.3. Никакая публичная информация (сайт, реклама, презентации) не содержит рецептур, процентного состава, дозировок или иных секретов производства.


6. ПЕРЕДАЧА ПРАВ НА РЕЗУЛЬТАТ

Данный раздел является ключевым. Стороны чётко разграничивают ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, АВТОРСТВО и НОУ-ХАУ.

6.1. Что передаётся по стандартной стоимости (почасовая оплата по п. 3):

Заказчику передаётся право использования (неисключительное / исключительное — выбрать: [____]) разработанного Результата для собственной хозяйственной деятельности — а именно право изготавливать продукцию по разработанной рецептуре/технологии на собственном производстве.

6.2. Что остаётся за Исполнителем (Орловым А.В.):

6.3. Передача права использования по п. 6.1 не означает передачи имущественных прав интеллектуальной собственности в полном объёме и не даёт Заказчику права: перепродавать, передавать, лицензировать рецептуру/технологию третьим лицам, а также раскрывать ноу-хау, если иное прямо не предусмотрено письменно.

6.4. ПОЛНАЯ передача имущественных прав на Результат (исключительные имущественные права интеллектуальной собственности в полном объёме, с правом дальнейшего распоряжения) возможна за отдельную плату и оформляется отдельным письменным соглашением или приложением.

6.5. До полной и надлежащей оплаты соответствующих услуг права использования считаются непредоставленными.


7. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

7.1. Оплата производится на основании счёта Исполнителя и отчёта о затраченном времени (п. 3.4) в срок [__] банковских дней с даты выставления счёта.

7.2. Порядок расчётов (по договорённости Сторон): [предоплата __% / поэтапная оплата по актам / оплата по факту].

7.3. Реквизиты для оплаты (Украина, гривна):

7.4. Реквизиты для оплаты в иностранной валюте (для нерезидентов / экспорт):

7.5. Все банковские комиссии своих банков каждая Сторона оплачивает самостоятельно, если иное не согласовано.


8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ФОРС-МАЖОР, ПРОЧЕЕ

8.1. За неисполнение / ненадлежащее исполнение Стороны несут ответственность согласно действующему законодательству Украины.

8.2. Стороны освобождаются от ответственности при действии обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), подтверждённых в установленном порядке.

8.3. Споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в судебном порядке по действующему законодательству Украины.

8.4. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения Сторонами обязательств.

8.5. Все изменения оформляются письменно в виде дополнительных соглашений. Приложения (ТЗ, акты, NDA, соглашение о передаче прав) являются неотъемлемой частью Договора.


9. ПОДПИСИ СТОРОН

ИСПОЛНИТЕЛЬЗАКАЗЧИК
ООО «АДАМАНТ Х» / ADAMANT X LLC[полное название]
Директор ________________ Орлов А.В._________ ________________ [ФИО]
М.П.М.П.
Дата: «__» ________ 20__ г.Дата: «__» ________ 20__ г.

⚠️ ПРОЕКТ — утверждает юрист. Реквизиты (ЕГРПОУ, ИНН, IBAN) — заполнить перед подписанием, не выдумывать.

⚠️ ПРОЄКТ — болванка-шаблон. Остаточну редакцію затверджує юрист. Реквізити (ЄДРПОУ / ІПН / IBAN), ставка та податковий режим — заповнюються індивідуально.